takeの意味 全部&例文

takeについてのイメージは、「~をする」という漠然としてる人が多いと想います。
しかし、それだけでは英語を話せるようにはなりません。
実はこのtakeには、もっと積極的なイメージがあるのです。
具体的に言うと「自らの意思で手を伸ばしてつかむ・獲得する」というイメージが近いですね。
例えば、Take the opportunity といえば、「機会をつかむ」という意味
Take me to this address.といえば「(私をつかんだまま)ここに移動してくれ」という意味
また、時間を表すのにもIt takes が使われますよね。

それでは、takeをつかった例文を見ていきましょう!

手を伸ばして取る

She took a glass from the shelf.
彼女は棚からコップを1個とりました。
Take one.
1つお取りください

つかむ・捕まえる

He took me by the arm.
彼は私の腕を掴みました
She took him by the hand.
彼女は彼の手を取りました。

奪う・取り除く

The thief took a bag from her hand。
泥棒は彼女のバッグを奪いました。
The accident took his life.
その事故で彼の命が奪われました
If you take six from ten,you have four。
10ひく6は4です。

取得する・獲得する

He took the first prize in the race.
彼は狭小で1等賞を取りました。
She took a gold medal at the Olympic Games.
彼女はオリンピックで金メダルを取りました。
We took the second game,too.
我々は2試合にも勝ちました。

伝言や指示を受ける

Can I take a message?
伝言を伺いましょうか
They took directions.
彼らは支持を受けました。
He took the warning.
彼は警告に従いました。

カードなどを受け入れる

Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか
We take traveler’s checks.
トラベラーズチェックはお使いいただけます
This club takes only girls.
このクラブは女子しか入れません。

代金を受け取る

I’ll take 30cents for that call you made.
電話代として30セントもらいます
What will you take for it?
いくらで売りますか?
He takes 400dollars a week in wages.
彼は週400ドルの賃金を稼ぎます

入れられる・収容できる

This theater can take 500people.
この劇場は500人の観客を収容できます。
How menyu passenngers can this bus take?
このバスにはナン人の乗客が乗れますか

考えや価値観を受け止める

Take it easy.
気楽にやりなさいね
I took it seriously.
私はそれを真剣に受け止めました
Don’t take driving lightly.
運転をあまり甘く見ないほうが良いですよ

理解する

I take your point.
アナタの言いたいことはわかります
I took his meaning.
彼の言わんとする所を理解しました。

~ととる・~と解釈する

I take it as a compliment.
私はそれをお世辞だと想います。
He took her remark as an insult.
彼は彼女の言葉を侮辱と考えました。

人を~だと思う・~と判断する

I take him to be an honest man
彼は正直な男だと思います。
I took his words to be true.
彼の話を真に受けました。

~であると思う(take it that+~)

I take it that he has an alibi.
彼にはアリバイがあるものと考えます
I take it that you don’t want to go.
あなたは行きたくないんですね。

誇りに思うなど(take+名詞+in~)

She takes pride in her appearance.
彼女は容姿に誇りを持っています。
She takes delight in her life.
彼女は人生に喜びを感じています。

選ぶ

Take whichever you like.
どちらでも好きな方を取ってください
He took what he liked most.
彼は一番気に入ったものを選びました。

履修する

He took history at college.
彼は大学で歴史を履修しました。
She took piano lessons.
彼女はピアノのレッスンを受けました。

ものを買う

They took two tickets for the play.
彼らはその劇の切符を2枚買いました
I’ll take this one.
これをください
I’ll take the cheaper one.
安い方にします

代金を払って購読する・予約する

What newspaper do you take?
新聞は何を取っているのですか?
I took a box at the opera.
私はオペラのボックスシートを予約しました
We took a small flat in London.
私たちはロンドンで小さなアパートを借りました。

食事をとる

We took dinner about seven.
私たちは7時ころ夕食をとりました
Let’s take a cup of coffee
コーヒーを飲みましょう

薬を飲む・服用する

Take this medicine three times a day.
1日3回この薬を飲みなさい
I take vitamins every night.
毎晩ビタミン剤を飲みます

食物を摂取する

Don’t take too much sugar.
砂糖を取りすぎないように
You had better avoid taking salty food.
塩分の多い食べ物を取るのは避けたほうがいいです。

時間がかかる(物が主語)

The job takes time.
その仕事は時間がかかります
The movie took three hours.
その映画は3時間かかりました

It takes +期間(誰々にとって)

It took him three days to read the book.
彼がその本を読むのに3日かかりました。
It took me longer than I expected.
思ってたよりも長く時間がかかってしまいました。

必要とする

It takes teamwork.
それはチームワークを必要とします。
It takes courage to do that.
それをするには勇気が入ります。

連れていく

I’d be grad to take you there.
そこまで連れて行ってあげますよ
I’ll take you home in my car.
私の車でアナタを家まで送ります。

案内する・~をしに連れていく

I’ll take you around.
あちこち案内してあげましょう。
Let me take you to see the manager.
部長のところまで案内しましょう。

持っていく

Take your umbrella with you.
傘を持っていきなさい
I’ll take your suitcase to your room.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう
She took some work home.
彼女は仕事を少し家に持ち帰りました。

乗り物が人を~に連れていく

This bus takes you to the city.
このバスに乗ればその町に行けます
Will this toraintake me to the museum?
この列車に乗れば博物館に行けますか
His business takes him to New York twice a year.
彼は仕事で年2回ニュヨークへ行きます

乗り物に乗る・乗り物を使う

I took a taxi.
タクシーを使いました
We’re going to take a bullet train to Kobe.
神戸まで新幹線で行くつもりです。

ある道をとる・選ぶ

Let’s take the freeway.
高速道路で行きましょう
Which way shall we take?
どちらのみちにしましょうか
Take a left at the next corner.
次の過度を左折しなさい

ある行動をとる(take a+名詞)

Take a bath right now.
すぐにお風呂に入りなさい
He took a nap.
彼は居眠りをしました。
Let’s take a break.
一休みしましょう

(責任など)引き受ける

She takes responsibility for this work.
彼女はこの仕事について責任があります。
He took the rele of the hero.
彼は主人公を演じました。

役割・職務を引き受ける

He took chairmanship of the committee.
彼は委員会の議長に鳴りました。
She took a job as a secretary.
彼女は秘書の仕事につきました

コメントは受け付けていません。