getの意味 全部

getの意味はというと、ほとんどの人が「手に入れる」というと思います。
しかし、それでは、英語は話せるようにはなりません(笑)
もう少し、ネイティブに近いニュアンスにするには、
getは「今までと違う状態になる」というイメージのほうがいいでしょう。
では、次の例文を読めるでしょうか?
Can you get this stain out?
この意味は「このシミを取ってください」です。
この場合は、「今までと違う状態」のほうがしっくりきますね。
それではgetの意味を全部どうぞ

手に入れる・受け取る

I got a letter form her.
彼女から手紙をもらいました
You should get some sleep
少し眠ったほうが良いですよ

取ってくる・連れてくる

Could you get me the file?
そのファイルを取ってくれまえ【んか
Get a doctre immediately.
すぐに医者を呼んできてください

情報を得る・理解する

I didn’t get your name.
お名前が聞き取れませんでした
Did you get it?
わかりましたか

感情・考えをキャッチする

I got the impression that he is honest.
彼が正直者だという印象を受けました
I’ve got an idea .
いい考えがあります

病気にかかる・うつされる

I’ve got a fever.
熱があります

持っていく・連れていく

He got the car into the garage.
彼は車をガレージに入れました
I’ll get you back home.
あなたを家まで送っていきますよ

ある状態にする・ある状態になる

He got me happy.
彼は私を幸せにしました。
I got the door open.
ドアを開けました
I got fat
太りました

到達する

She got home at six.
彼女は6時に帰宅しました
The meeting is getting nowhere.
会議は一向に進展しないままです

間に合う・乗る

I got the train at eight.
8時の電車に間に合いました
Let’s get a bus。バスで行きましょう

(人)に~させる・(人)に~される

LEt’s get the baby to sleep
赤ちゃんを寝かしつけましょう
My car got stolen.
車が盗まれました

コメントは受け付けていません。